-
1 Palais de l'Europe (Council of Europe's headquarters)
МИД: Дворец Европы (штаб-квартира Совета Европы)Универсальный англо-русский словарь > Palais de l'Europe (Council of Europe's headquarters)
-
2 Palais de l'Europe
(Council of Europe's headquarters) Дворец Европы (штаб-квартира Совета Европы) -
3 Palais de l'Europe
МИД: (Council of Europe's headquarters) Дворец Европы (штаб-квартира Совета Европы) -
4 general
general ['dʒenərəl]∎ as a general rule en règle générale, en général;∎ in general terms en termes généraux;∎ in the general interest dans l'intérêt de tous;∎ the general feeling was that he should have won le sentiment général était qu'il aurait dû gagner;∎ there was a general movement to leave the room la plupart des gens se sont levés pour sortir(b) (approximate) général;∎ a general resemblance une vague ressemblance;∎ to go in the general direction of sth se diriger plus ou moins vers qch;∎ their house is over in that general direction leur maison se trouve vers là-bas(c) (widespread) général, répandu;∎ a general opinion une opinion générale ou répandue;∎ to be in general use être d'usage courant ou répandu;∎ to come into general use se généraliser;∎ this word is no longer in general use ce mot est tombé en désuétude;∎ there is general agreement on the matter il y a consensus sur la question;∎ this kind of attitude is fairly general in Europe ce genre d'attitude est assez répandu en Europe;∎ the rain has been pretty general il a plu un peu partout(d) (overall → outline, plan, impression) d'ensemble;∎ the general effect is quite pleasing le résultat général est assez agréable;∎ I get the general idea je vois en gros;∎ he gave her a general idea or outline of his work il lui a décrit son travail dans les grandes lignes;∎ the general tone of her remarks was that… ce qui ressortait de ses remarques c'est que…;∎ he made himself a general nuisance il a été embêtant à tout point de vue∎ this book is for the general reader ce livre est destiné au lecteur moyen;∎ the general public le grand public2 noun∎ to go from the general to the particular aller du général au particulier(c) (domestic servant) bonne f à tout faireen général►► Banking general account manager chargé(e) m,f de clientèle grand public;general accounts comptabilité f générale;American General Accounting Office = Cour des comptes américaine;Commerce general agent agent m d'affaires;General Agreement on Tariffs and Trade accord m général sur les tarifs douaniers et le commerce;Medicine general anaesthetic anesthésie f générale;General Assembly assemblée f générale;Australian Cinema general (audience) = tous publics;Insurance general average avarie f commune;Commerce general business (on agenda) questions fpl diverses;formerly School General Certificate of Education = certificat de fin d'études secondaires en deux étapes (O level et A level) dont la première est aujourd'hui remplacée par le GCSE;School General Certificate of Secondary Education = premier examen de fin de scolarité en Grande-Bretagne; see also GCSE ;American general dealer bazar m;University general degree = licence comportant plusieurs matières;American general delivery poste f restante;general election élections fpl législatives;British General Electric Company = société britannique fabriquant des produits électriques, électroniques et de télécommunications;American School general equivalency diploma = aux États-Unis, diplôme d'études secondaires pour adultes souvent obtenu par correspondance;Accountancy & Finance general expenses frais mpl généraux;general headquarters (grand) quartier m général;general hospital centre m hospitalier;general knowledge culture f générale;Accountancy general ledger grand-livre m;Law general lien privilège m général;general management committee comité m de direction;general manager directeur(trice) m,f général(e);British General Medical Council ≃ conseil m de l'ordre des médecins;general meeting assemblée f générale;British General and Municipal Workers' Union = syndicat britannique des employés des collectivités locales;British School General National Vocational Qualification = formation professionnelle sur deux ans que l'on peut suivre à partir de seize ans;Finance general obligation bond emprunt m de collectivité locale;general officer général m en chef; Accountancy &General Post Office (in Britain) = titre officiel de la Poste britannique avant 1969; (in US) = les services postaux américains;general practice médecine f générale;general practitioner médecin m généraliste, omnipraticien(enne) m,f;Finance general price level niveau m général des prix;general secretary (of trade union, political party) secrétaire mf général(e);general staff état-major m;general store bazar m;general strike grève f générale;the General Strike = la grève de mai 1926 en Grande-Bretagne, lancée par les syndicats par solidarité avec les mineurs;School General Studies ≃ cours m de culture générale;General Synod = le Synode général de l'Église anglicane;Finance general wage level niveau m général des salaires
См. также в других словарях:
Council of Europe — Not to be confused with European Council or Council of the European Union. Council of Europe Conseil de l Europe … Wikipedia
Council of Europe Archives — The Council of Europe Archives are located at the headquarters of the Organisation at the Palace of Europe in Strasbourg, France. They were set up in 1949 soon after the Organisation was created. Open to the public, they constitute a unique… … Wikipedia
EUROPE'S CRUMBLING SOCIAL NETWORK — ▪ 1998 by Birna Helgadottir The European welfare state suffered a year of crisis in 1997. In the years after World War II, generations of Europeans had grown accustomed to levels of social protection that were generous and comprehensive compared… … Universalium
Council of Conservative Citizens — Abbreviation CofCC Formation 1988 Headquarters … Wikipedia
Council on Tall Buildings and Urban Habitat — Abbreviation CTBUH Formation 1969 Type NPO … Wikipedia
Council of Irish Guiding Associations — Comhairle Bantreoraithe na hÉireann … Wikipedia
Council of the Baltic Sea States — CBSS Council of the Baltic Sea States Formation 1992 (CBSS) … Wikipedia
Council house — For other uses, see Council house (disambiguation). Council houses at Hackenthorpe, South Yorkshire A council house, otherwise known as a local authority house, is a form of public or social housing. The term is used primarily in the United… … Wikipedia
Council of the Bishops' Conferences of Europe — The Council of the Bishops’ Conferences of Europe (Consilium Conferentiarum Episcoporum Europae or CCEE) gathers the presidents of the 33 Roman Catholic bishops’ conferences of Europe and the archbishops of Luxembourg and of the Principality of… … Wikipedia
Council of Educational Facilities Planners International — The Council of Educational Facility Planners International (CEFPI) is a non profit association of a diverse, worldwide group of individuals interested in the planning, design, construction, operation, and maintenance of schools and higher… … Wikipedia
Organization for Security and Co-operation in Europe — OSCE redirects here. For other uses, see OSCE (disambiguation). Organization for Security and Co operation in Europe (OSCE) … Wikipedia
